Back to overview

JZ-600-Y-CY

souple, numéroté 0,6/1kV, blindage cuivre, marquage métrique, type préférentiel CEM

Caractéristiques techniques

D'après les normes DIN VDE 0262
et DIN VDE 0285-525-2-51/
DIN EN 50525-2-51
Plage de température
en mouvement -15°C à +80°C
pose fixe -40°C à +80°C
Tension nominale U₀/U 0,6/1 kV
Tension d'essai 4000 V
Tension de claquage min. 8000 V
Résistance d'isolement
minimum 20 MOhm x km
Résistance de couplage
max. 250 Ohm/km
Rayon de courbure minimum
en mouvement 10 x Ø du câble
pose fixe 5 x Ø du câble
Résistance aux rayonnements
jusqu'à 80x10⁶ cJ/kg (jusqu'à 80 Mrad)

Structure

Âme en cuivre nu, conforme à DIN VDE 0295 cl.5, brins fins, BS 6360 cl.5, CEI 60228 cl.5
Isolation des conducteurs en PVC spécial, type de mélange Tl2 selon DIN VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3
Repérage des conducteurs selon DIN VDE 0293 conducteurs noirs numérotés en continu en blanc
Conducteur de terre V/J, à partir de 3 conducteurs en couches externes
Conducteurs toronnés en couches à longueurs de pas optimisées
Gaine intérieure en PVC
Tresse de blindage en fils de cuivre étamé, couverture 85% env.
Gaine extérieure en PVC spécial, type de mélange TM2 selon DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
Gaine noire (RAL 9005)
Avec marquage métrique

Propriétés

Excellente résistance aux huiles, résistance aux huiles/chimique voir le tableau Informations techniques
Matériaux utilisés pour la fabrication exempts de silicone et de cadmium, ainsi que de substances pouvant réduire l'adhérence de la peinture
Résistant aux UV

Essais

PVC auto-extinguible et non propagateur de la flamme selon DIN VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, CEI 60332-1

Remarques

G = avec conducteur de terre V/J
x = sans conducteur de terre (OZ)
D'autres dimensions sont disponibles sur demande.
Types équivalents non blindés : JZ-600

Utilisation

Câble de commande PVC pour utilisation en tant que câble de mesure, de contrôle et de commande de machines-outils, chaînes de transfert et de montage, lignes de production, dans la construction d'usines, la climatisation, en usines sidérurgiques et en laminoirs. Adapté aux applications flexibles à contraintes mécaniques moyennes, en mouvement libre, sans effort de traction ni guidage forcé du mouvement, dans des locaux secs, humides ou mouillés et en extérieur (pose fixe). Une pose directe en terre ou en immersion est interdite. La numérotation est positionnée de manière à ce que les chiffres soient facilement lisibles même en présence d'un court dénudage de la gaine. Les chiffres sont soulignés par des tirets pour éviter toute confusion. Le conducteur de terre V/J est situé dans la couche extérieure. Gaine extérieure noire en PVC spécial ; résistant aux rayons UV. La plage de tension nominale étendue et la haute résistance aux UV qualifient ce câble pour des utilisations en Europe du sud, dans les pays arabes, et dans les pays de l'Est.
Le taux de recouvrement élevé du blindage garantit la transmission des signaux et impulsions sans aucune perturbation.
CEM = compatibilité électromagnétique
Pour améliorer les propriétés CEM, il est recommandé de réaliser un contact circulaire étendu des deux côtés de la tresse en cuivre.
CE = produit conforme à la Directive CE Basse tension 2014/35/EU.

Télécharger

Fiche technique
Certificate of compliance

Réf.	Nbre conducteurs x section nominale mm²	Ø extérieur env. mm	Indice de cuivre kg / km	Poids env. kg / km	N° AWG
11465	3 G 0,5	8,8	45,0	127,0	20
11466	4 G 0,5	9,4	54,0	149,0	20
11467	5 G 0,5	10,2	66,0	169,0	20
11469	7 G 0,5	10,8	79,0	230,0	20
11472	12 G 0,5	14,3	137,0	386,0	20
11475	18 G 0,5	16,4	156,0	428,0	20
11478	25 G 0,5	19,3	250,0	693,0	20
11489	2 x 0,75	8,8	46,0	128,0	19
11490	3 G 0,75	9,1	57,0	143,0	19
11491	4 G 0,75	9,9	63,0	164,0	19
11492	5 G 0,75	10,6	76,0	198,0	19
11494	7 G 0,75	11,5	100,0	232,0	19
11498	12 G 0,75	15,0	175,0	360,0	19
11501	18 G 0,75	17,2	240,0	562,0	19
11504	25 G 0,75	20,6	306,0	729,0	19
11516	2 x 1	9,2	54,0	146,0	18
11517	3 G 1	9,8	64,0	165,0	18
11518	4 G 1	10,4	76,0	204,0	18
11519	5 G 1	11,4	89,0	224,0	18
11521	7 G 1	12,3	114,0	379,0	18
11525	12 G 1	15,9	186,0	430,0	18
11528	18 G 1	18,2	284,0	636,0	18
11532	25 G 1	22,0	387,0	837,0	18
11546	2 x 1,5	10,4	64,0	175,0	16
11547	3 G 1,5	10,8	82,0	213,0	16
11548	4 G 1,5	11,5	99,0	247,0	16
11549	5 G 1,5	13,0	123,0	300,0	16
11551	7 G 1,5	14,2	148,0	364,0	16
11556	12 G 1,5	18,4	274,0	668,0	16
11559	18 G 1,5	21,3	386,0	844,0	16
11563	25 G 1,5	25,4	531,0	1356,0	16
11574	2 x 2,5	11,8	110,0	241,0	14
11575	3 G 2,5	12,8	148,0	266,0	14
11576	4 G 2,5	13,8	169,0	351,0	14
11577	5 G 2,5	15,0	220,0	434,0	14
11578	7 G 2,5	16,3	284,0	517,0	14
11580	12 G 2,5	21,6	470,0	862,0	14
11582	18 G 2,5	25,2	572,0	1236,0	14
11584	25 G 2,5	30,0	740,0	1659,0	14
11590	2 x 4	13,6	124,0	306,0	12
11591	3 G 4	14,6	178,0	444,0	12
11592	4 G 4	15,7	234,0	489,0	12
11593	5 G 4	17,2	284,0	623,0	12
11594	7 G 4	18,9	321,0	775,0	12
11596	12 G 4	24,5	581,0	1244,0	12
11597	2 x 6	14,9	176,0	433,0	10
11598	3 G 6	15,9	245,0	572,0	10
11599	4 G 6	17,4	316,0	673,0	10
11600	5 G 6	19,2	442,0	841,0	10
11601	7 G 6	20,9	530,0	1078,0	10
11602	2 x 10	18,6	260,0	640,0	8
11603	3 G 10	19,8	367,0	820,0	8
11604	4 G 10	21,5	549,0	979,0	8
11605	5 G 10	23,5	604,0	1207,0	8
11606	7 G 10	25,6	820,0	2210,0	8
11607	2 x 16	21,8	491,0	1150,0	6
11608	3 G 16	23,4	653,0	1395,0	6
11609	4 G 16	25,7	807,0	1426,0	6
11610	5 G 16	28,5	940,0	2720,0	6
11611	7 G 16	31,4	1345,0	3213,0	6
11612	3 G 25	28,2	920,0	1810,0	4
11613	4 G 25	31,3	1169,0	2261,0	4
11614	5 G 25	34,5	1420,0	2773,0	4
11615	7 G 25	37,8	1921,0	4980,0	4
11616	3 G 35	31,2	1250,0	2400,0	2
11617	4 G 35	34,5	1680,0	2973,0	2
11618	5 G 35	38,0	2020,0	3548,0	2
11619	3 G 50	36,5	1887,0	3120,0	1
11620	4 G 50	40,5	2370,0	3873,0	1
11621	5 G 50	45,2	2880,0	4634,0	1
11622	3 G 70	41,8	2516,0	4220,0	2/0
11623	4 G 70	46,0	3257,0	5546,0	2/0
11624	5 G 70	50,4	4032,0	6410,0	2/0
11625	3 G 95	46,8	3086,0	5240,0	3/0
11626	4 G 95	51,3	4060,0	6538,0	3/0
11627	5 G 95	56,1	5244,0	7812,0	3/0
11628	3 G 120	51,8	4176,0	7210,0	4/0
11629	4 G 120	56,3	5231,0	7994,0	4/0
13137	4 G 150	64,4	7760,0	10305,0	300 kcmil
13147	4 G 185	69,5	8104,0	12154,0	350 kcmil
11464	2 x 0,5	8,5	41,0	115,0	20