Feedback cables with acc. to Siemens-, Lenze- or Bosch Rexroth Standard
with PVC-sheath for fixed or not constantly movements

Logo Image Logo Image Logo Image Logo Image
Technical data
  • Special PVC feedback cable acc. to UL AWM
    style 20233 and CSA
  • Temperature range
    flexing -0°C to +60°C
    fixed installation -20°C to +80°C
  • Nominal voltage
    acc. to Siemens 30 V
    acc. to Bosch Rexroth and Lenze 300 V
  • A.c. test voltage, 50 Hz
    core/core 1500 V
    core/screen 1000 V
  • Minimum bending radius
    flexing 15x cable Ø
    fixed installation 6x cable Ø
    min. 100.000 cycles
Cable structure
  • Copper-conductor bare or tinned to
    DIN VDE 0295 cl.6, extra fine wire,
    IEC 60228 cl.6
  • Core insulation of special polypropylene
  • Core colours on request
  • Overall screening of tinned copper wire
    braid with tinned drain wire, coverage
    approx. 85%
  • Polyester foil
  • Outer sheath of PVC
  • Sheath colour: green (RAL 6018)
    acc. to DESINA® or orange
  • Outer sheath of PVC, oilresistant
  • Optimum compliance with requirements
    for elect romagnetic compatibility (EMC) by
    approx. 85% coverage from the braided
  • These cables are produced to high quality
    specifications and conform to the
  • The materials used during manufacturing
    are cadmium-free, contain no silicone
    and are free from substances harmful
    to the wetting properties of lacquers
  • PVC sheath flame retardant acc. to
    DIN EN 60332-1-1 bis -1-3
    (VDE 0482-332-1-1 bis -1-3)
  • For a corresponding motor- and servocables please check chapter TOPSERV® PVC
  • For drag chain capable encoder cables please check chapter TOPGEBER 512 PUR
  • Brackets ( ) indicate screen.
  • SIEMENS product designations 6FX 5008-... are registered trademarks of Siemens AG and are to be used only for purposes of comparison.
  • INDRAMAT product designations INK- are registered trademarks of Bosch-Rexroth AG and are to be used only for purposes of comparison.
  • LENZE product designations are registered trademarks of LENZE AG, and are to be used only for purposes of comparison.
  • DESINA®: Explanation: see introduction.
Low cost alternativ to Motorcables with PUR Sheath for fix instalation or occasional moving applications. These low-capacitance incremental encoder cables or position feedback cables transmit the control pulses for positioning and operating characteristics of servomotors. These cables are used as connecting cables for tachos, brakes and pulse generators in industrial equipment, machine tools, control and automation equipment.
EMC = Electromagnetic compatibility
To optimize the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends.
CE = Product conforms with Low-Voltage Directive 2014/35/EU.
Data sheet