Male and female cable coupler