H05VVC4V5-K (NYSLYCYÖ-JZ)

numéroté, blindé, résistant aux huiles, type préférentiel CEM

Logo Image Logo Image Logo Image
Photo du produit
Caractéristiques techniques
  • Câble de commande PVC spécial,
    gaine extérieure résistante aux huiles selon
    DIN VDE 0285-525-2-51/
    DIN EN 50525-2-51 et CEI 60227/74
  • Plage de température
    en mouvement -5°C à +70°C
    pose fixe -40°C à +70°C
  • Tension nominale U0/U 300/500 V
  • Tension d'essai
    conducteur/conducteur 2 kV, 5 minutes
    conducteur/blindage 2 kV, 5 minutes
  • Tension de claquage min. 4000 V
  • Résistance de couplage
    avec 30 MHz 250 Ohm/km
  • Résistance d'isolement
    minimum 20 MOhm x km
  • Rayon de courbure minimum
    en mouvement 10 x Ø du câble
    pose fixe 5 x Ø du câble
  • Résistance aux rayonnements
    jusqu'à 80x106 cJ/kg (jusqu'à 80 Mrad)
Structure
  • Âme en cuivre nu, conforme à DIN VDE 0295 cl.5, brins fins, BS 6360 cl.5, CEI 60228 cl.5
  • Isolation des conducteurs en PVC spécial, type de mélange Tl2 selon DIN VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3
  • Repérage des conducteurs selon DIN VDE 0293 conducteurs noirs numérotés en continu en blanc
  • Conducteur de terre V/J, à partir de 3 conducteurs en couches externes
  • Conducteurs toronnés en couches à longueurs de pas optimisées
  • Gaine intérieure en PVC spécial type de mélange TM2 DIN VDE 0207-363-4-1/ DIN EN 50363-4-1
  • Tresse de blindage en fils de cuivre étamé, couverture 85% env.
  • Gaine extérieure en PVC spécial, type de mélange TM5 selon DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
  • Gaine extérieure grise (RAL 7001)
Propriétés
  • Matériaux utilisés pour la fabrication exempts de silicone et de cadmium, ainsi que de substances pouvant réduire l'adhérence de la peinture

Essais

  • PVC auto-extinguible et non propagateur de la flamme selon DIN VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, CEI 60332-1
  • Résistant aux huiles conformément à DIN EN 60811-404
Remarques
  • G = avec conducteur de terre V/J
    x = sans conducteur de terre (OZ)
  • Types équivalents non blindés : H05VV5-F (NYSLYÖ-JZ)
Utilisation

Utilisation pour des applications flexibles à contraintes mécaniques moyennes, en mouvement libre, sans effort de traction ni guidage forcé du mouvement, en endroits secs, humides ou mouillés, mais pas en extérieur, en tant que câble de commande et de raccordement dans la construction de machines et de machines-outils, les chaînes de transfert et de montage, les lignes de convoyage et de production.
Le câble est résistant à de nombreux mélanges chimiques. En locaux humides, ce câble est principalement utilisé dans le fonctionnement de machines de brasseries, de lignes de remplissage et d'installations de lavage.
Pour une transmission de signaux et de données sans perturbation en technique de mesure, de commande et de régulation lorsqu'un blindage électromagnétique est indispensable.
Il est possible d'utiliser ces câbles en installation mobile, à condition que la contrainte mécanique soit faible.
Ces câbles blindés ne sont pas conçus pour des applications à contraintes prolongées en flexion.
CEM = compatibilité électromagnétique
Pour améliorer les propriétés CEM, il est recommandé de réaliser un contact circulaire étendu des deux côtés de la tresse en cuivre.
CE = produit conforme à la Directive CE Basse tension 2014/35/EU.

Télécharger
Fiche technique
Certificate of compliance

Réf.

Nbre conducteurs x
section
nominale mm²

Ø extérieur

min. - max.

mm

Indice de cuivre

kg / km

Poids

env. kg / km

N° AWG

13951

2 x 0,5

7,7 - 9,6

41,0

92,0

20

13060

3 G 0,5

8,0 - 10,0

45,0

109,0

20

13061

4 G 0,5

8,5 - 10,7

54,0

126,0

20

13062

5 G 0,5

9,3 - 11,6

66,0

156,0

20

13063

6 G 0,5

9,9 - 12,4

73,0

176,0

20

13064

7 G 0,5

10,8 - 13,5

79,0

192,0

20

13952

8 G 0,5

11,7 - 14,5

82,0

211,0

20

13065

9 G 0,5

12,8 - 15,8

94,0

230,0

20

13066

12 G 0,5

13,3 - 16,5

137,0

280,0

20

13953

14 G 0,5

13,4 - 16,6

142,0

302,0

20

13067

18 G 0,5

15,1 - 18,6

156,0

384,0

20

13068

25 G 0,5

17,7 - 21,7

250,0

556,0

20

13954

27 G 0,5

18,0 - 22,1

255,0

599,0

20

13069

34 G 0,5

20,1 - 24,7

316,0

634,0

20

13955

36 G 0,5

20,1 - 24,7

320,0

620,0

20

13129

41 G 0,5

21,7 - 26,6

348,0

770,0

20

13070

50 G 0,5

24,0 - 29,3

407,0

970,0

20

13071

61 G 0,5

25,5 - 31,1

520,0

1072,0

20

13956

65 G 0,5

26,1 - 31,9

563,0

1198,0

20

13957

2 x 0,75

8,0 - 10,0

46,0

102,0

19

13072

3 G 0,75

8,3 - 10,4

57,0

115,0

19

13073

4 G 0,75

9,1 - 11,3

63,0

150,0

19

13074

5 G 0,75

9,7 - 12,1

76,0

173,0

19

13075

6 G 0,75

10,5 - 13,1

82,0

195,0

19

13076

7 G 0,75

11,5 - 14,3

100,0

235,0

19

13958

8 G 0,75

12,1 - 15,0

112,0

268,0

19

13077

9 G 0,75

13,3 - 16,5

130,0

285,0

19

13078

12 G 0,75

13,9 - 17,2

175,0

327,0

19

13959

14 G 0,75

14,4 - 17,7

190,0

362,0

19

13079

18 G 0,75

16,2 - 19,9

240,0

488,0

19

13080

25 G 0,75

18,7 - 22,6

306,0

654,0

19

13960

27 G 0,75

19,3 - 23,7

326,0

708,0

19

13081

34 G 0,75

21,3 - 26,2

346,0

821,0

19

13961

36 G 0,75

21,3 - 26,2

358,0

899,0

19

13130

41 G 0,75

23,1 - 28,3

403,0

970,0

19

13082

50 G 0,75

25,3 - 31,0

470,0

1160,0

19

13083

61 G 0,75

27,0 - 32,9

550,0

1402,0

19

13962

65 G 0,75

27,8 - 34,0

594,0

1504,0

19

13963

2 x 1

8,2 - 10,3

54,0

114,0

18

13084

3 G 1

8,8 - 11,0

64,0

142,0

18

13085

4 G 1

9,4 - 11,7

76,0

175,0

18

13086

5 G 1

10,3 - 12,8

89,0

205,0

18

13087

6 G 1

11,0 - 13,6

101,0

236,0

18

13088

7 G 1

12,2 - 15,1

114,0

264,0

18

13964

8 G 1

13,1 - 16,2

130,0

301,0

18

13089

9 G 1

13,9 - 17,2

144,0

335,0

18

13090

12 G 1

14,7 - 18,1

186,0

420,0

18

13965

14 G 1

15,3 - 18,8

198,0

433,0

18

13091

18 G 1

16,9 - 20,8

284,0

561,0

18

13966

19 G 1

16,9 - 20,8

307,0

584,0

18

13092

25 G 1

19,8 - 24,2

387,0

766,0

18

13967

27 G 1

20,2 - 24,7

410,0

822,0

18

13093

34 G 1

22,5 - 27,6

500,0

996,0

18

13968

36 G 1

22,5 - 27,6

511,0

1001,0

18

13969

37 G 1

22,5 - 27,6

523,0

1018,0

18

13131

41 G 1

24,7 - 30,2

578,0

1155,0

18

13094

50 G 1

26,8 - 32,7

681,0

1300,0

18

13095

61 G 1

28,5 - 34,7

710,0

1500,0

18

13970

65 G 1

29,4 - 35,8

769,0

1510,0

18

13971

2 x 1,5

9,3 - 11,6

64,0

146,0

16

13096

3 G 1,5

9,7 - 12,1

82,0

176,0

16

13097

4 G 1,5

10,7 - 13,2

99,0

207,0

16

13098

5 G 1,5

11,8 - 14,7

123,0

235,0

16

13099

6 G 1,5

12,7 - 15,7

125,0

279,0

16

13100

7 G 1,5

14,1 - 17,4

148,0

314,0

16

13972

8 G 1,5

14,9 - 18,3

172,0

345,0

16

13101

9 G 1,5

16,0 - 19,7

187,0

380,0

16

13102

12 G 1,5

16,7 - 20,5

274,0

500,0

16

13973

14 G 1,5

17,6 - 21,6

294,0

560,0

16

13103

18 G 1,5

19,6 - 24,1

386,0

707,0

16

13974

19 G 1,5

19,6 - 24,1

394,0

723,0

16

13104

25 G 1,5

22,7 - 27,8

531,0

950,0

16

13975

27 G 1,5

23,4 - 28,6

546,0

1014,0

16

13105

32 G 1,5

25,4 - 31,1

638,0

1133,0

16

13106

34 G 1,5

26,6 - 32,5

671,0

1204,0

16

13976

36 G 1,5

26,6 - 32,5

700,0

1261,0

16

13977

37 G 1,5

26,6 - 32,5

720,0

1300,0

16

13132

41 G 1,5

28,5 - 34,8

840,0

1453,0

16

13107

50 G 1,5

31,2 - 38,0

997,0

1663,0

16

13108

61 G 1,5

32,7 - 39,9

1120,0

1852,0

16

13978

65 G 1,5

33,4 - 40,7

1197,0

1971,0

16

13985

2 x 2,5

10,7 - 13,3

110,0

190,0

14

13109

3 G 2,5

11,3 - 14,0

148,0

243,0

14

13110

4 G 2,5

12,6 - 15,5

169,0

280,0

14

13111

5 G 2,5

13,9 - 17,2

220,0

342,0

14

13112

7 G 2,5

16,5 - 20,3

284,0

439,0

14

13979

8 G 2,5

17,7 - 21,8

314,0

489,0

14

13113

12 G 2,5

19,9 - 24,4

470,0

760,0

14

13980

14 G 2,5

20,9 - 25,6

504,0

890,0

14

13114

18 G 2,5

23,3 - 28,5

572,0

1052,0

14

13115

25 G 2,5

27,4 - 33,5

740,0

1375,0

14

13981

27 G 2,5

28,2 - 34,5

971,0

1507,0

14

13116

34 G 2,5

31,5 - 38,5

1179,0

1892,0

14

13982

36 G 2,5

31,5 - 38,5

1268,0

1998,0

14

13983

41 G 2,5

33,5 - 40,8

1473,0

2286,0

14

13117

50 G 2,5

36,5 - 44,4

1660,0

2673,0

14

13118

61 G 2,5

38,8 - 47,2

1992,0

3085,0

14