Core connectors for communication and signal cables